Les Saintes-Maries-de-la-Mer, petit port en Camargue
Capitale de la Camargue, au sud de la France, les Saintes-Maries-de-la-Mer est une petite ville qui ressemble presque à une crèche n_n
Ses bâtiments dépassent rarement les 2 étages, ce qui donne à l’ensemble cette impression d’être noyé entre le ciel et la mer, entourée des marais de la Camargue.
Les rues étroites autour de l’église fortifiée de Sainte Sara témoignent de l’ancienneté des origines du village, qui apparait dans les écrits pour la première fois vers le IVeme siècle.
Une longue tradition d’élevage de chevaux et de taureaux de race, une volonté de maintenir et transmettre les traditions provençales des Gardians, permettent un calendrier chargé de courses, défilés, fêtes… où les costumes d’antan sont fièrement portés. Arles et ses arènes sont à moins de 40 kilomètres !
Régulièrement des courses de taureaux ont lieu dans les rues de la ville, et dans les arènes en bord de mer. Au milieu des boutiques de souvenirs, vous avez celles qui vendent des bottes et des chapeaux, en cuir d’ici bien entendu.
Le maintien de ces traditions, y compris religieuses avec le pèlerinage Gitan de la Vierge Noire au printemps, donne à l’endroit un intérêt touristique assez marqué, auquel il faut ajouter les plages de sable fin qui sont parmis les plus agréables du département pour passer l’été…
Un port de plaisance et un centre de thalassothérapie, tous deux relativement récents entre autres infrastructures, complètent un cadre qui se veut attractif aussi bien pour les retraités que les amateurs de résidences secondaires. Le tourisme n’a pas encore défiguré l’endroit, aucun complexe hôtelier moche à l’horizon, aucun village de bungalows :) L’harmonie de l’architecture locale est respectée.
Une figure légendaire pour compléter ce tableau idyllique ? Voyons, le Marquis de Baroncelli pour n’en citer qu’un, qui a donné son nom au musée, en ayant surtout œuvré pour la fixation, le maintien et la transmission des traditions de la Nation Gardiane, celle qui touche aux élevages Camargais, la reconnaissance des traditions Catholiques de l’endroit par le Vatican…
Si on devait nommer une femme, on en nommerait trois : ce seraient les Marie qui ont abordé la côte dans une barque après avoir quitté la Palestine. C’étaient Marie Jacobé et Marie Salomé. On nommerait aussi Sainte Sarah, la Vierge Noire, priée et couverte de véritables robes et bijoux.
Et on nommerait aussi les Gens du voyage, les Gitans. Vous aimez qu’on vous lise dans la main ? « Allez soufflez dans le billet, vous avez bon coeur il vous arrivera des bonnes choses ».





















I found your topic « Les Saintes-Maries-de-la-Mer, petit port en Camargue » when i was searching for Arenes and it is really intresting for me. If its OK for you i would like to translate your topic and post it on my german blog about Arenes. I link back to your topic of course!
Thank you for your attention! Yes you can publish a translation of the article, if you link back :)